venerdì 29 luglio 2011

Firenze s'illumina ...a LED




I colori dell'estate hanno invaso le strade e le piazze principali del capoluogo toscano, dando vita a una vera e propria esplosione di originalità. Ciò è avvenuto grazie all'impegno e alla creatività degli studenti dell'Istituto IED, che durante il corso di "Visual Merchandising" e "PR Fashion Events" hanno collaborato all'organizzazione dell'evento "Urban Curiosity", volto alla promozione del marchio fiorentino di T-shirt, Colorised - For original use only. Gli studenti hanno realizzato l'installazione dedicata al merchandising delle T-shirts marchiate Colorised attraverso l'utilizzo di materiali eco-friendly, incorniciando le magliette come delle vere e proprie opere d'arte. Questa volta la collaborazione con l'Istituto ha interessato la sezione dell'illuminazione a LED, cui abbiamo messo a disposizione per l'evento. Il risultato? Una luce pulita di colori, in perfetto accorto con lo spirito del brand emergente. Un sincero ringraziamento all'Istituto IED di Firenze, a tutti i professori e studenti, e un grande in bocca al lupo al marchio Colorised!








http://www.colorised-shirt.com

http://www.ied.it/firenze/home

Summer colors invaded the main streets and squares of the most important city in Tuscany, giving a freshness sense of originality explosion. This was happening in Florence, thanks to the students and professors of IED, European Institute of Design, with whom we already had a collaboration also in Venice. The students of the summer course in "Visual Merchandising" and "Fashion PR Events" have organised a great final course event called "Urban curiosity" promoting the florentine brand Clorised - For original use only. The student created an installation dedicated to the visul merchandising of Colorised T-shirts by using eco-friendly materials and that frame give to the product the sense of a masterpiece of art. This time the collaboration with IED has involved the LED lighting section. By provinding them a 5 meter long LED strip the brightness and the colourful power of LED light, the spirit of Colorised brand came up in a colour explosion. 


A special thanks to the Institute and all the students and the professors of IED, that made a great effort by organizing the event, and a special greeting to Colorised brand: we wish you a bright future!

martedì 26 luglio 2011

Yacht a Venezia

L' obiettivo di molti artigiani considerati artisti nella nostra splendida Venezia è quello di conservare la tradizione delle pitture del legno. Le tecniche di intaglio a colpi di sgorbia e scalpello soddisfano le richieste più ambiziose che trovano ampio impiego nelle finiture di Yacht e Megayacht, e la qualità della manodopera specializzata "Made in Italy" garantisce un ottimo lavoro.
In generale, le imbarcazioni sono considerate delle vere e proprie case galleggianti e, in quanto tali, necessitano di una manutenzione costante e una particolare cura dei dettagli. Dare un servizio con questo tipo di prestazioni ci garantisce una fetta di mercato in crescita, e come la tradizione marinara insegna,  l'innovazione è la chiave del successo!!!






 


One of the most important aim of the venetian craftsman, treated like an artist in Venice, is to continue and preserve the ancient tradition of wood's paintings. The carving techniques by gouge strokes and chisel meet the most ambitious requests widely used in Yacht e Megayacht, the quality of labor is a "Made in Italy" guarantee that make sure a great result. 
Genrally speaking, boats are becoming real floating homes that need a costant maintenance and a particular care for details. Giving this kond of service to our clients ensure us a wide range of this raising market, and as the maritime tradition teach, innovation is the key of success! 

lunedì 25 luglio 2011

Rosa dei Venti-LED

Questa lampada nasce da un'attenta e scrupolosa mediazione di stili diversi che sposa il mare con la montagna. L' idea è nata da un albergo in montagna dove gli spicchi di legno incollati al soffitto,  attorno alla plafoniera formavano una stella alpina. Tornati nella laguna di Venezia, abbiamo deciso di riportare l' idea nella tradizione dell' arte marinara, creando una rosa dei venti in legno di abete, dipinta di bianco e di blu e rigorosamente illuminata a LED.
La lampada è vendibile in kit di varie dimensioni e diversi colori, con luci a LED per soddisfare le esigenze dei clienti.





 

The idea of this lamp is born by a scrupulous mediation of differnt styles that combine both mountain and sea. The inspiration came out during a day trip in a mountain resort hotel in which there were an edelweiss made of wood attached to the ceiling. Once back in Venice, we decided to put the idea into the maritime art tradition by creating a compass rose made of spruss wood, painted in black and dark blue strictly lit by LED bulbs.
The lamp is available in kit of different colours and sizes with LED lights included.

venerdì 8 luglio 2011

Collaborazione con IED Venezia

Il tema è stato trasmettere le emozioni degli operatori nel rapporto con i macchinari usati.
Queste macchine imponenti, unte di grasso, dall' odore oleoso dato dall' attrito di organi meccanici a contatto, hanno suscitato grande interesse per gli studenti del corso di fotografia dello IED di Venezia.
Gli apprendisti fotografi si sono integrati perfettamente con le maestranze del cantiere, l' entusiasmo di chi scattava ha reso la giornata ricca di eventi e i lavoratori hanno collaborato al meglio.
L' obbiettivo di fondere le conoscenze tecniche e meccaniche ed esprimerle attraverso delle foto cariche di esperienza e passione è stato raggiunto con successo, ottimo lavoro!!

http://www.ied.it/venezia/home


 
Collaboration with Istituto Europeo di Design, IED Venice. 
The theme was to communicate the emotions of the users with the machine used. Those huge machines, greasy and oily smelling because of the friction with mechanicals became interesting for the students that are attending the photography course at IED Venice. The photographer trainees integreted seamlessly with the shipyard machines, shooting with enthusiasm and, with the collaboration of the employees the result was a joyful day rich of satisfaction for everybody. 
To combine the technical and mechanical knowledge and convey experience and passion through photos : the target has been hit. Good job!

martedì 5 luglio 2011

Catalogo delle lampadine a LED

Nel catalogo si trovano le lampadine a LED più usate nel mondo della nautica, ma che trovano ampia applicazione anche in abitazioni private, alberghi e ristoranti. Ad ogni modello seguono le caratteristiche tecniche e i vantaggi rispetto alle alogene tradizionali. Il prezzo è competitivo, perciò è ora di cambiare sfruttando la tecnologia amica dell' ambiente e del risparmio!!
 

In the catalogue there are some of the most used LED lights in the nautical world and much more. Private houses, hotels and restaurants are only an example of how many places you can reach with lED lighting. A competitive price, energy saving and environmentally friendly, the choice is yours!

sabato 2 luglio 2011

V.Y.S.A. Venice Yachts Service and Assistance

VENICE YACHTS & SHIPS ASSISTANCE
SERVIZI TECNICO-NAUTICI PER YACHT E MEGAYACHT

Recentemente costituito tra primarie aziende
del settore, V.Y.S.A.
è il consorzio veneziano che opera nel settore yacht e megayacht.
Situato con propria sede presso il
Venice Terminal Passeggeri, la
società che gestisce il traffico crocieristico
del porto lagunare, V.Y.S.A.
offre i servizi tecnico-nautici
oltre a promuovere
il ruolo del porto veneziano
in questa prestigiosa fascia di utenza.

www.vysa.it



Venice Yachts & Ship assistance (V.Y.S.A.)
of which Venezia Terminal Passeggeri S.p.A.
is the major shareholder,
is a consortium of companies offering technical
and nautical services
to the yacht and mega-yacht market.
VYSA intend to become an important
reference point of the Venetian Nautical Pole.


www.vysa.it