Il bottazzo è una sorta di parabordo lungo tutta la murata dell' imbarcazione il quale consente di "parare" eventuali colpi durante l' ormeggio, si intuisce la robustezza necessaria da conferire a questo tipo di struttura. In questo caso la carpenteria è stata costruita in acciaio, in modo tale da evitare eventuali colate di ruggine al di sotto del bottazzo. A seguire, le foto dell' avanzamento della costruzione.
The so-called "bottazzo" is a sort of fender that is along the side of the boat and is to protect against any shots during the mooring, so you can imagine the strenght needed to be given to this type of structure. In this case the frame is made of steel, a material that avoid flows of rust below the fender. Find the picture of the process here above. (E.)
