lunedì 10 gennaio 2011

IL DOGE

Oggi, lunedì 10 Gennaio, è stato eseguito l'alaggio de Il Doge, motonave operante nella laguna di Venezia.
Questa grossa imbarcazione, lunga 32 metri, larga 7,50 e con una stazza lorda di 170 tonnellate, è stata tirata a secco per consentire ai nostri operai specializzati di eseguire alcuni lavori di manutenzione esterna e meccanica.
In particolare verrà eseguita la pulizia della carena e applicato lo smalto protettivo; saranno sfilate le due linee d'asse, così da permettere la revisione e il bilanciamento delle eliche; infine verranno applicati nuovi zinchi sullo scafo.
Il Cantiere navale Faldis ricorda che la cura della barca è fondamentale per il suo mantenimento, e il lavoro di manutenzione periodica eseguito dal nostro personale qualificato è garanzia di un risultato che dura nel tempo.


Today, January the 10th, we've towed on the dry land "Il Doge, a ship operating in Venice.
This big boat, 32 meters long, 7,5 meters wide and with a gross weight of 170 tons, has been towed in order to let our specialized personnel to do some maintenance works, both external and mechanical.
Especially, we will clean the keel and apply a layer of enamelled facing; we'll service and counterbalance the two propellers and we'll apply new zincs on the hull.
As a specialized maintenace shipyard, we want to remember you that a good care of your boat is essential, and the periodic maintenance performed here is certainty of a long lasting result.






Nessun commento:

Posta un commento